[JBTM-2928] Provide WS-AT Integration with .NET Windows implementation for WS-TX seems to force async responses for coordination messages. Registration operation needs to receive ReplyTo in order to send another message to the URL pointed in that header. If standard "http://www.w3.org/2005/08/addressing/anonymous" is used as the ReplyTo empty response and 202 (no content) is just received synchronously.
This commit enables two new non-standard endpoints to receive Registration responses and faults. Some configuration options are added to enable the async calls in the registration operation.