Updates the ouput target file's name attribute
* The target node of the output file has been populated with the name of
the first source target, which is inappropriate.
* Provides a targetName parameter that can be specified in the pom or
otherwise fills in a default name.